Меню сайту
Форма входу
Головна » 2017 » Грудень » 8 » Папа Римский Франциск предлагает внести изменения в молитву "Отче наш"
18:07
Папа Римский Франциск предлагает внести изменения в молитву "Отче наш"

Папа Римский Франциск предлагает внести изменения в молитву "Отче наш"

Папа Римский Франциск заявил, что в текст молитвы "Отче наш" нужно внести изменения. Свой призыв понтифик объяснил тем, что перевод молитвы на некоторые иностранные языки искажает её изначальный смысл, сообщает 8 декабря "MK.RU".

Папа Франциск заявил, что читая "Отче наш" в переводе на английский и ряд других языков, можно подумать, что именно всевышний подталкивает людей к нарушению заповедей (речь идет о фразе "Не введи нас во искушение").

"Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что Бог провоцирует на искушение", — цитирует Daily Mail главу Римско-Католической Церкви.

Понтифик отметил, что во Франции уже подкорректировали текст молитвы, чтобы фрагмент звучал как "не позволь нам поддаться искушению". В такой формулировке вся ответственность за решение лежит на человеке, а не на Боге, отметил Франциск.

Ранее Папа Римский, который часто молится с закрытыми глазами, признался, что порой засыпает во время молитвы. По его мнению, в этом нет ничего предосудительного. "Святая Тереза тоже это делала", — подчеркнул лидер католиков, говоря о французской монахине, жившей в XIX веке.

http://credo.press

Переглядів: 12 | Додав: Yarko | Теги: РКЦ | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *:
Календар
«  Грудень 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Архів записів
Друзі сайту
 
  
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Copyright MyCorp © 2018 Безкоштовний конструктор сайтів - uCoz